artist - https://chu-jun.com 全新的繁體中文 WordPress 網站 Wed, 04 Mar 2026 18:12:27 +0000 zh-TW hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 ✷Objects In Mirror Are Clo Than They Appear✷ https://chu-jun.com/product/%e2%9c%b7objects-in-mirror-are-clo-than-they-appear%e2%9c%b7/ Wed, 04 Mar 2026 18:09:08 +0000 https://chu-jun.com/?post_type=product&p=2450 ✷OBJECTS IN MIRROR ARE CLO THAN THEY APPEAR
✷KRISS.PI × SPEC MAGAZINE
Exhibition Collab Merch
✷Artwork by @kriss.pi
✷Printing: Screen printing

✷KRISS.PI
✷深受粗獷主義建築和重型工業機械的粗獷景象影響 線條充滿快速道路與車內視角景象
出生於波蘭造船廠區的創作者kriss.pi 刺青已成為他的主要表達方式和全職工作
但仍在探索其他媒介
例如古典繪畫、雕塑、素描和服裝設計。
專注於大型的刺青創作項目 喜歡玩視角、交通工具和節奏將 自己的作品視為數學方程式。

✷Deeply influenced by the raw aesthetics of Brutalist architecture and heavy industrial machinery, Kris lines are filled with images of highways and interior car perspectives.
Growing up in a Polish shipyard area, tattooing gradually became his main language of expression and full-time practice.
At the same time, Kriss.pi continue to explore other mediums, including classical painting, sculpting , drawing, fashion and product design.
Kris currently focus on large-scale tattoo projects. He obsessively plays with perspective, vehicles, and rhythm, treating his works like mathematical equation.

✷About Size✷
✷M✷胸寬Chest 104cm✷肩寬Shoulder46cm✷衣長Length69cm
✷L✷胸寬Chest110cm✷肩寬Shoulder50cm✷衣長Length 73cm
✷XL✷胸寬Chest 116cm✷肩寬Shoulder54cm✷衣長Length77cm

The post ✷Objects In Mirror Are Clo Than They Appear✷ first appeared on .

]]> ✷OBJECTS IN MIRROR ARE CLO THAN THEY APPEAR
✷KRISS.PI × SPEC MAGAZINE
Exhibition Collab Merch
✷Artwork by @kriss.pi
✷Printing: Screen printing

✷KRISS.PI
✷深受粗獷主義建築和重型工業機械的粗獷景象影響 線條充滿快速道路與車內視角景象
出生於波蘭造船廠區的創作者kriss.pi 刺青已成為他的主要表達方式和全職工作
但仍在探索其他媒介
例如古典繪畫、雕塑、素描和服裝設計。
專注於大型的刺青創作項目 喜歡玩視角、交通工具和節奏將 自己的作品視為數學方程式。

✷Deeply influenced by the raw aesthetics of Brutalist architecture and heavy industrial machinery, Kris lines are filled with images of highways and interior car perspectives.
Growing up in a Polish shipyard area, tattooing gradually became his main language of expression and full-time practice.
At the same time, Kriss.pi continue to explore other mediums, including classical painting, sculpting , drawing, fashion and product design.
Kris currently focus on large-scale tattoo projects. He obsessively plays with perspective, vehicles, and rhythm, treating his works like mathematical equation.

✷About Size✷
✷M✷胸寬Chest 104cm✷肩寬Shoulder46cm✷衣長Length69cm
✷L✷胸寬Chest110cm✷肩寬Shoulder50cm✷衣長Length 73cm
✷XL✷胸寬Chest 116cm✷肩寬Shoulder54cm✷衣長Length77cm

The post ✷Objects In Mirror Are Clo Than They Appear✷ first appeared on .

]]> Never Fake It: Issue 1 https://chu-jun.com/product/never-fake-it-issue-1/ Wed, 25 Dec 2024 17:57:50 +0000 https://chu-jun.com/?post_type=product&p=2235 ✷Never Fake It: Issue 1✷
𝖊𝖛𝖊𝖗-𝖉𝖞𝖎𝖓𝖌 𝖆𝖓𝖉 𝖞𝖊𝖙-𝖚𝖓𝖇𝖔𝖗𝖓
The issue, guided by the Antonio Gramsci quote,
“The old world is dying, and the new world struggles to be born: now is the time of monsters”,
explores the concept that in our “late”-stage capitalist world these monsters abound as the creative output spawned from the discomfort thereof.
An arts & culture periodical, a project of passion, a companion for the time of monsters.
✷
✷8.5 x 11 in - 146 pages
✷
✷Featuring:
011668
:3lON
Alba Rose (Murder Club)
Alejandra Muñoz
Alfred Pietroni
B Wijshijer
Dimitri Karakostas
Endgame
Fan Wu
Jiankang Dasuan
Lina Wu
Morris Fox
Organ Tapes
Subverso Zines (JHM, Jr.)
Theo Triantafyllidis
Tianzhuo Chen
Todd Cage
Yoyo Comay
Zhao Rundong
Zhe Con

The post Never Fake It: Issue 1 first appeared on .

]]> ☞☞Never Fake It-Q&A☞☞
你們雜誌在什麼情景下誕生?
NFI:作為同名活動系列的衍生品，《Never Fake It》於 2022 年以概念形式首次亮相，創刊號於 2023 年秋季發行。

雜誌的成員有幾位 各自分擔什麼工作?
NFI:Never Fake It 團隊由志同道合的藝術家和教育工作者組成，分散在多倫多和台北。核心團隊包含三位平面設計師、一位創意總監、一名宣傳和後勤管理以及一名主編組成的團隊。我們試圖以非階層式的方式來進行這些角色分工，將其呈現為一種社群合作的倡議，而非傳統的指揮鏈模式，從而體現該期刊本身的概念主題。

雜誌訪問者的選擇跟方向為何?（想傳遞給讀者怎樣的訊息）
Never Fake It 的核心概念在於顛覆「嚴謹性謬論」:這種觀念認為只有在學術機構或權威機構中所產生的事物才能擁有街頭無法企及的價值的觀念。
在這所呈現對藝術家、思想家、文字和主題的的策畫，所進行的比較並非為了強調這些領域間的差異，而是對嚴謹性盲目信仰所帶來的任意區別的批判。簡而言之，就是像在象牙塔內狂歡，將學者帶到街頭。

The post Never Fake It: Issue 1 first appeared on .

]]> ✷Stank Illustrated 2025 Calendar https://chu-jun.com/product/%e2%9c%b7stank-illustrated-2025-calendar/ Wed, 04 Dec 2024 17:35:31 +0000 https://chu-jun.com/?post_type=product&p=2208 ✷Stank Illustrated 2025 Calendar
✷創作者☞otto splotch
✷尺寸☞22.2X19.8CM
◔◔ ◔◔ ◔◔ ◔◔ ◔◔
✷來自新奧爾良的創作者 作品色彩斑塊 荒謬 粗俗與可愛精良的手工結合一起◔
◔他說電腦後製就像在作弊 不過他還是忍不住更便利 精美 更多可能性的的誘惑◔
◔近幾年也開始展開他的藝術裝置表演的活動✩

The post ✷Stank Illustrated 2025 Calendar first appeared on .

]]> ✷Stank Illustrated 2025 Calendar
✷創作者☞otto splotch
✷尺寸☞22.2X19.8CM
◔◔ ◔◔ ◔◔ ◔◔ ◔◔
✷來自新奧爾良的創作者 作品色彩斑塊 荒謬 粗俗與可愛精良的手工結合一起◔
◔他說電腦後製就像在作弊 不過他還是忍不住更便利 精美 更多可能性的的誘惑◔
◔近幾年也開始展開他的藝術裝置表演的活動✩

The post ✷Stank Illustrated 2025 Calendar first appeared on .

]]> BABY tee ✩ Torodrone https://chu-jun.com/product/baby-tee-%e2%9c%a9-torodrone/ Sun, 29 Sep 2024 16:55:08 +0000 https://chu-jun.com/?post_type=product&p=2139 對地下音樂場景 提供了許多熱情的墨西哥的創作者uinaina
🌀 ₚₐᵤₗᵢₙₐ .*･｡ﾟᵕ꒳ᵕ~
◔◔About Size◔◔
◔◔XS◔◔胸寬Chest 32cm◔◔袖長Shoulder31cm◔◔長度Length 46cm
◔◔此版T-SHIRT比較合身請務必量好尺寸◔◔

The post BABY tee ✩ Torodrone first appeared on .

]]> 對地下音樂場景 提供了許多熱情的墨西哥的創作者uinaina
🌀 ₚₐᵤₗᵢₙₐ .*･｡ﾟᵕ꒳ᵕ~
◔◔About Size◔◔
◔◔XS◔◔胸寬Chest 32cm◔◔袖長Shoulder31cm◔◔長度Length 46cm
◔◔此版T-SHIRT比較合身請務必量好尺寸◔◔

The post BABY tee ✩ Torodrone first appeared on .

]]> BABY tee ✩ Payaso https://chu-jun.com/product/baby-tee-%e2%9c%a9-payaso/ Sun, 29 Sep 2024 16:30:03 +0000 https://chu-jun.com/?post_type=product&p=2129 對地下音樂場景 提供了許多熱情的墨西哥的創作者uinaina
🌀 ₚₐᵤₗᵢₙₐ .*･｡ﾟᵕ꒳ᵕ~
◔◔About Size◔◔
◔◔XS◔◔胸寬Chest 32cm◔◔袖長Shoulder31cm◔◔長度Length 46cm
◔◔此版T-SHIRT比較合身請務必量好尺寸◔◔

The post BABY tee ✩ Payaso first appeared on .

]]> 對地下音樂場景 提供了許多熱情的墨西哥的創作者uinaina
🌀 ₚₐᵤₗᵢₙₐ .*･｡ﾟᵕ꒳ᵕ~
◔◔About Size◔◔
◔◔XS◔◔胸寬Chest 32cm◔◔袖長Shoulder31cm◔◔長度Length 46cm
◔◔此版T-SHIRT比較合身請務必量好尺寸◔◔

The post BABY tee ✩ Payaso first appeared on .

]]> ✩Mediocridad Innata 4✩ https://chu-jun.com/product/%e2%9c%a9mediocridad-innata-4%e2%9c%a9/ Tue, 07 May 2024 18:10:50 +0000 https://chu-jun.com/?post_type=product&p=2065 ✩Mediocridad Innata 4✩
我是Abraham Díaz 今年35歲 我和我的伴侶還有兩隻貓住在墨西哥城✩
我在墨西哥城的日常有點無聊✩我全職拖延症是我患嚴重憂鬱的症狀✩我每天都盡力把事情做好 但每天都在變得越來越困難✩我要去接受治療 但要支付醫療費用很難 因為我現在的生活太癱瘓了✩不管怎樣 我都希望盡快可以康復 這樣我就可以製作更多我想要的漫畫 也想做一些短片✩我有很多想法 但沒有精神力去執行✩我希望我能講述一些關於我自已的令人興奮的事 但這就是我現在的處境✩

2014年以來 我開始《Mediocridad Innata》試圖以實驗性的圖形格式收集我的委託繪畫和商業繪畫✩第 4 期包含 2019 年至 2023 年的作品 我決定自己印刷 嘗試膠印.網版印刷和黑色碳粉印刷 封面使用燙金✩甚至包括膠印頁（使用一些朋友的海德堡印表機將洋紅色墨水更改為霓虹粉紅色以獲得更鮮豔的顏色，這產生了奇怪的結果。如果將普通黃色更改為霓虹黃色，看起來會更好）。我的作品在商業上是失敗的✩自己出版跟銷售是我從這本zine中獲得獎勵的唯一途徑✩
我不能談論神秘的zine 它可能有一天會被曝光 讓我們期盼最好的結果✩
✩
✩DESCRIPTION✩
7.7 x 21.4cm / 6.9 x 8.4 in
44 pages
16 Xerox over newsprint pages
12 4 ink screen print over recycled cardboard pages
16 traditional offset over snow cream paper pages
Metallic green and purple letterpressed and full color digital stickers over neon red and purple thick papers.
200 numbered copies.
✩✩Abraham Díaz✩✩

The post ✩Mediocridad Innata 4✩ first appeared on .

]]> ✩Mediocridad Innata 4✩
我是Abraham Díaz 今年35歲 我和我的伴侶還有兩隻貓住在墨西哥城✩
我在墨西哥城的日常有點無聊✩我全職拖延症是我患嚴重憂鬱的症狀✩我每天都盡力把事情做好 但每天都在變得越來越困難✩我要去接受治療 但要支付醫療費用很難 因為我現在的生活太癱瘓了✩不管怎樣 我都希望盡快可以康復 這樣我就可以製作更多我想要的漫畫 也想做一些短片✩我有很多想法 但沒有精神力去執行✩我希望我能講述一些關於我自已的令人興奮的事 但這就是我現在的處境✩

2014年以來 我開始《Mediocridad Innata》試圖以實驗性的圖形格式收集我的委託繪畫和商業繪畫✩第 4 期包含 2019 年至 2023 年的作品 我決定自己印刷 嘗試膠印.網版印刷和黑色碳粉印刷 封面使用燙金✩甚至包括膠印頁（使用一些朋友的海德堡印表機將洋紅色墨水更改為霓虹粉紅色以獲得更鮮豔的顏色，這產生了奇怪的結果。如果將普通黃色更改為霓虹黃色，看起來會更好）。我的作品在商業上是失敗的✩自己出版跟銷售是我從這本zine中獲得獎勵的唯一途徑✩
我不能談論神秘的zine 它可能有一天會被曝光 讓我們期盼最好的結果✩
✩
✩DESCRIPTION✩
7.7 x 21.4cm / 6.9 x 8.4 in
44 pages
16 Xerox over newsprint pages
12 4 ink screen print over recycled cardboard pages
16 traditional offset over snow cream paper pages
Metallic green and purple letterpressed and full color digital stickers over neon red and purple thick papers.
200 numbered copies.
✩✩Abraham Díaz✩✩

The post ✩Mediocridad Innata 4✩ first appeared on .

]]> ✩✩DJ Whoops✩✩ https://chu-jun.com/product/%e2%9c%a9%e2%9c%a9dj-whoops%e2%9c%a9%e2%9c%a9/ Mon, 04 Dec 2023 16:53:29 +0000 https://chu-jun.com/?post_type=product&p=1980 ✩✩社交媒體大爛帳 雲端全世界✩✩
DJ Whoops
◔◔創作者☞otto splotch
◔頁數☞40Pages
◔尺寸☞15.3×12.7cm
◔印刷☞riso
◔◔ ◔◔ ◔◔ ◔◔ ◔◔
✩來自新奧爾良的創作者 作品色彩斑塊 荒謬 粗俗與可愛精良的手工結合一起◔他說電腦後製就像在作弊 不過他還是忍不住更便利 精美 更多可能性的的誘惑◔ 近幾年也開始展開他的藝術裝置表演的活動✩

The post ✩✩DJ Whoops✩✩ first appeared on .

]]> ✩✩社交媒體大爛帳 雲端全世界✩✩
DJ Whoops
◔◔創作者☞otto splotch
◔頁數☞40Pages
◔尺寸☞15.3×12.7cm
◔印刷☞riso
◔◔ ◔◔ ◔◔ ◔◔ ◔◔
✩來自新奧爾良的創作者 作品色彩斑塊 荒謬 粗俗與可愛精良的手工結合一起◔他說電腦後製就像在作弊 不過他還是忍不住更便利 精美 更多可能性的的誘惑◔ 近幾年也開始展開他的藝術裝置表演的活動✩

The post ✩✩DJ Whoops✩✩ first appeared on .

]]> ✩N·e·w·s·k·y✩ https://chu-jun.com/product/%e2%9c%a9n%c2%b7e%c2%b7w%c2%b7s%c2%b7k%c2%b7y%e2%9c%a9/ Mon, 13 Nov 2023 17:21:53 +0000 https://chu-jun.com/?post_type=product&p=1957 ✩N·E·W·S·K·Y✩
✩2021-23年作品合輯✩
◔◔創作者☞LEE ILJU
◔頁數☞80pages
◔尺寸☞18.8×25cm
◔出版日期☞2023
✩燙凸粉加工✩

The post ✩N·e·w·s·k·y✩ first appeared on .

]]> ✩N·E·W·S·K·Y✩
✩2021-23年作品合輯✩
◔◔創作者☞LEE ILJU
◔頁數☞80pages
◔尺寸☞18.8×25cm
◔出版日期☞2023
✩燙凸粉加工✩

The post ✩N·e·w·s·k·y✩ first appeared on .

]]> ✩✩Zodiac Signs✩星座✩✩ https://chu-jun.com/product/%e2%9c%a9%e2%9c%a9zodiac-signs%e2%9c%a9%e6%98%9f%e5%ba%a7%e2%9c%a9%e2%9c%a9/ Tue, 22 Aug 2023 17:52:15 +0000 https://chu-jun.com/?post_type=product&p=1862 ✩✩ZODIAC SIGNS✩星座✩✩

✩在星座被命名前，人類還不知道自己曾經是一隻猴子✩

✩

✩這次企劃採取提問的方式  Teng Yung Han用插畫/漫畫/文字/照片各種形式回應  製作而成的書✩✩

✩提問是相對比較中性的理解他人的的思考脈絡跟性格 但也可以是很有誘導性跟挑戰意味。問答之間有展現選擇性 例如:場域跟對象。總之我們的工作應該就是造成Teng Yung Han的困惑✩✩

◔Paper☞72Pages

◔size☞18x25.8 cm

◔impression☞平版印刷

◔publishing☞蛆；菌

✩

✩附隨書會附上1/200的原畫切片✩

✩首刷☞200本

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩ 

✩以下是Teng Yung Han的回應☞☞

 1. 時代精神消費?

不以物喜 不以己悲

2. 怎樣可以使陰莖變可愛?

我可以畫一個圈，把雞雞關在裡面

3. 犒賞機制?

世界上最傷心的莫過於兒童餐沒有玩具了

4. 自戀時代?

我不喜歡用我開頭的句子

5. 鴿子迷信?

早知道與天曉得

6. 窟穴?

尋常人百家姓

7. 漫才?

屁眼和嘴巴道歉

嘴巴說：閉嘴

✩✩✩✩✩✩

✩✩創作者☞Teng Yung Han

目前居住在淡水，創作涵蓋繪畫、裝置、陶器、漫畫✩

曾與Office Kiko、UNIF、Yurufuwa Gang等品牌及藝術家合作，2022年於紐約WHAAM!藝廊舉辦首次海外個展✩

✩✩✩✩✩✩

✩✩ZODIAC SIGNS✩星座✩✩

✩Before constellations were named, humans didn't know they were monkeys✩

✩This project adopts the method of asking questions✩

✩A book made by Teng Yung Han in response to various forms of illustrations/comics/text/photos✩

✩✩Questioning is a relatively neutral way to understand the thinking and character of others

But it can also be very inspiring and challenging.

between questions and answers show selectivity Example: field and object.

Anyway, our job should be to confuse Teng Yung Han✩✩

◔Paper☞72Pages

◔size☞18x25.8 cm

◔impression☞Offset Printing

◔publishing☞蛆；菌

✩

A 1/200 slice of the original painting will be attached with the book✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩Here is the response from Teng Yung Han☞☞

1.Zeitgeist consumption?

From Yueyang Lou Ji by Fan Zhongyan: “… not thrilled or depressed because of external objects and their experiences.”

2. How to make penis cute?

Draw a circle and enclose the penis inside

3. Reward mechanism?

The saddest thing in the world is that there are no toys for Happy Meal anymore

4. Age of Narcissism?

I don't like sentences that start with “I”

5. Superstition in the Pigeons?

I knew it and God KNOW it and who knows

6.Cave?

The general public with thousands of surnames

7. Manzai?

The asshole apologies to the mouth

The mouth says shut it up

✩✩✩✩✩✩

✩✩Artist☞Teng Yung Han

✩Currently living in Tamsui✩Creations include paintings, installations, pottery, and comics✩

Teng Yung Han has cooperated with brands and artists such as Office Kiko, UNIF, Yurufuwa Gang, etc.

In 2022, the first overseas solo exhibition will be held at the WHAAM! Gallery in New York✩

✩‧₊˚♡₊‧ ✩ *han_teng✩‧₊˚♡₊‧ ✩ *

The post ✩✩Zodiac Signs✩星座✩✩ first appeared on .

]]> ☞☞以下是我們對Teng Yung Han提問☞☞

1. 做這本書的過程有什麼感覺或困擾?

感覺很困擾（但很快樂！）

2. 哪一個問題對你來說最棘手?

窟穴

3. 題目:星座的來由是什麼?

人類被分類成十二種很有趣

4. 近期覺得最爛的電影 它爛的原因是什麼?

嗑到荼蘼

自大可以是可愛，但他很煩

有什麼別人覺得爛而你覺得不錯的電影是什麼?

放浪青春

5. 你有什麼個人迷信或是接近迷信的心態(如果這個太個人可以換種方式答也可以) 2B 推敲習慣的養成跟迷信之間的關係?

說得出來的迷信不是真的迷信，所以不能說

習慣有時是妄想，妄想卻不是迷信

6. 最喜歡亞特蘭大哪一季一集>喜歡的原因是什麼?

還沒有看完第三季

要是能跟Darius當朋友就好了

7. 哪個電影或動畫/漫畫的角色你最想跟他當朋友?

戀愛雞尾酒的亞當山德勒

8. 人類為何進化成人類跟猴子的分歧點是怎樣發生的(不用科學依據推敲可能性)?

第一個人類是一隻摔了跤的猴子，牠只是想當猴子

9. 蛋糕上草莓你會後吃還是先吃?(假定草莓是你喜歡的食物)

一口糕含一口莓！

✩✩ ✩✩ ✩✩

✩Here are our questions for Teng Yung Ha☞☞

1.What feelings or troubles did you have during the process of making this book?

Feeling troubled (but happy!)

2. Which question is the most difficult for you?

Cave

3. What is the origin of the title Zodiac Signs?

It is interesting that human beings are classified into twelve types

4.What’s the worst movie you’ve seen recently? what is the reason?

Enter the Void

Arrogant can be cute, but this one is annoying

5.What are some movies that other people think are bad but you think are good?

Spring Breakers

6.Do you have any personal superstitions or mentality close to superstitions (if this is too personal, you can answer it in another way)

2B. Can you speculate on the relationship between habit formation and superstition?

Superstitions that can be explained are not real superstitions, so I can’t tell you

Habits are delusion sometimes, but delusion is not always superstition

3. Which season and episode of Atlanta do you like best?

Haven’t watched season 2 yet

If only I could be friends with Darius

4. Which movie or anime/manga character do you most want to be friends with?

Adam Sandler from Punch-Drunk Love

5. Why did humans evolve into humans and how did the divergence between humans and monkeys occur? (No need to use scientific evidence to speculate on possibility)

The first human was just a monkey who accidentally fell over, it would’ve chosen to stay a monkey

6. Do you eat strawberries on the cake last or first? (Assume strawberries are your favorite food)

One bite of cake contains one bite of strawberry <3

The post ✩✩Zodiac Signs✩星座✩✩ first appeared on .

]]> ✩✩We re All Going To Die Anyway✩✩ https://chu-jun.com/product/%e2%9c%a9%e2%9c%a9we-re-all-going-to-die-anyway%e2%9c%a9%e2%9c%a9/ Mon, 10 Jul 2023 18:31:54 +0000 https://chu-jun.com/?post_type=product&p=1832 ◔◔創作者☞Kyle Platts

(We're All Going To Die Anyway)是Kyle一年內在速寫本的繪圖跟漫畫的編輯◔

內容是直覺意識以及對角色設計跟想法如何互相發展的看法✩

✩✩

✩84pgs

✩Holographic dust jacket

✩Hand stamped Materica Terra Rossa recycled cover

✩120gsm interior recycled off-white paper

✩1 colour risograph throughout 

✩240mm x 190mm

✩Edition of 200

✩Published and printed in house at Jumbo Press

The post ✩✩We re All Going To Die Anyway✩✩ first appeared on .

]]> ◔◔創作者☞Kyle Platts

(We're All Going To Die Anyway)是Kyle一年內在速寫本的繪圖跟漫畫的編輯◔

內容是直覺意識以及對角色設計跟想法如何互相發展的看法✩

✩✩

✩84pgs

✩Holographic dust jacket

✩Hand stamped Materica Terra Rossa recycled cover

✩120gsm interior recycled off-white paper

✩1 colour risograph throughout 

✩240mm x 190mm

✩Edition of 200

✩Published and printed in house at Jumbo Press

The post ✩✩We re All Going To Die Anyway✩✩ first appeared on .

]]>